Just tested this out and it's definitely something to do with the Chrome dev build. I noticed that it still has a separate taskbar button on the Windows taskbar, but it doesn't have the Flash icon any more, so there's something weird going on there indeed.