I want to ensure that if I'm presenting using a specific screen, some windows (such as my private email or password manager) are never displayed on it. Is there a way to ensure that these windows are always displayed on my third screen, and that if it's disconnected (e.g., if I'm using only two screens in a different location), that these windows will be hidden or minimized?

Ok, fair enough. If you run out of enhancement ideas, maybe consider this one? I'm sure I'm not the only one who wants to avoid the wrong window appearing publicly when presenting

I'm glad to say I was able to partially achieve this by creating triggers for Windows Created and Windows Focused with the process filenames of the application I want to stick only to those screens, and the action Move Window to Selected Monitor (monitor #3 in my case). This works well, but I just wish I could add a list of process filenames to each trigger instead of having to create a separate trigger for each one. Is there any way to add more than one (e.g. by separating with commas)?