It's actually likely an issue with the application itself, forcing it to its last position without checking to see if that position actually exists

You can create a Window Location rule to force all new windows to open on the monitor with the mouse cursor, which should resolve the issue for you. I've attached a screenshot for reference.

Hope that helps!