You can use our triggers (guide on that here: https://www.displayfusion.com/HelpGuide/Triggers/) to move that window to your specific monitor, and other windows to a different monitor, but there isn't a way to prevent windows from moving to that monitor entirely.
