If you've got the Background Mode in the wallpaper window set to Span All Monitors before you load the image from the WallpaperFusion plugin, WallpaperFusion should automatically download the correct size for your monitor layout. Is it not working that way for you?
Thanks!