It would be great to have multiple "pin to taskbar" areas. Specifically, it would be nice to pin a program to a secondary monitor's taskbar (which currently doesn't exist).

A common use case would be programs like chat and VOIP clients I always run on my second monitor, and if I pin them to taskbar, launch them, and move them to the second monitor, the pinned button remains. It'd be cool to have them pinned on the monitor I place the windows on.

Attached is a brief screenshot illustrating my point.

Sounds good. I wasn't aware of this feature; that will work just fine until an update brings "true" pinning.

One issue I've found is that the shortcuts don't always appear to work; launching it from the standard shortcut on my desktop or pinning it to the Windows bar works fine, but a DisplayFusion shortcut will not launch some programs. An example would be the Mumble application I mentioned earlier. Clicking the shortcut does not launch the process and nothing observably happens.

Attached are screenshots of the shortcut that works from the desktop, as well as the DisplayFusion configuration. Also attached is the result of the Control-Shift-Escape menu after clicking the Mumble shortcut, showing that no process has been launched.