This happens because maximizing into a split isn't a real maximize, it's just resizing the window, so Windows adds a 1px border to it. We do have this on our feature request list though, so I've added your vote to it. We'll let you know if it's something we can fix up in the future.
Thanks!