I have two monitors. I will refer to them as M1 and M2.
I have tried using "Move window to next monitor" and "Move window to previous monitor", however its not exactly what I want. Here is an example of the problem.
I have a window on M1. I use the hot key to "Move window to next monitor", it moves to M2. I want to use that same hotkey again to Move window to next monitor. I want it to then loop back to M1. However when I press the same hotkey, it does nothing. its like the Window came to the end of a list of monitors. I want to continusly press next monitor and have it jump to the next monitor, if it comes to the end of monitors, go back to the first.
I would also like move window to previous monitor to do the same behavior except in the oppiste direction.

Is there a way to accomplish this?

You are right, it does work moving to different monitors. I was wrong. I misspoke on what key I wanted to use.
The keys I actually wanted to refer to were "Size and Move Window to Right Side of Monitor" and "Size and Move Window to Left Side of Monitor".
Is there some way I can "Size and move window to other side of monitor". That way I can use one hotkey to resize and move the active window to the oppsite side of the screen it currently resides in?