Thunderbird gets treated as a top-tabs window, because if it's setup to have the tabs on top (which is the default), it doesn't respond to hit tests. DisplayFusion can't tell whether the mouse is over a tab, or the titlebar. So, as a workaround, we allow the caption buttons (minimize, maximize, close) to be middle-clicked to move it to the next monitor.
Hope that helps!