When you click the arrow next to the clock multiple times on a second monitor, the popup bugs and shows on the first monitor.
I tried to make a video of it, but I could only record one monitor, so you can't actually see the bug happening, but imagine that in monitor 1 the popup was showing eventually: