I have an increading number of buttons on my titlebar. As monitors increase in resolutions and size things are getting cramped in the titlebar but also a lot smaller. It would be great to be able to have multi button selector like the move window to window selector. Press the button, it brings up a little 3x3 box. Inside that box you can choose and click which function to carry out. It would save an enormous amoutn of space on the title bar and allow people to seperate functions.
if this functionality is available in anyway please let me know.
Just found this post:
https://www.displayfusion.com/Discussions/View/feature-request-add-a-special-titlebar-button-that-when-clicked-acts-as-a-vertical-container-for-others-titlebar-buttons/?ID=c52621f6-8ad9-46b1-8222-015f7964f476
I had no idea DF did custom scripted functions!
Edit:
I would like to do this:
https://imgur.com/a/nB2V9BC
With a titlebar button popup. A titlebar button that shows other titlebar buttons if possible. A bit like the menu selector popup.

https://www.displayfusion.com/Discussions/View/possible-solution-for-multi-titlebar-buttons-and-containers/?ID=83000ce1-3325-45dc-8b19-b5f6b502c2b6

Have a look