Right clicking any non primary displays brings up windows context menu not displayfusions.

and because the features aren't in the actual settings, any non primary display taskbars can't be adjusted.