this would be a cool feature addition, unless it's there and i just don't know it.

basically i want to have groups of buttons separated by spaces. so i can put top/left/bottom/right together, have essential a blank button space, then another set of buttons that do something else related like resizes. more so i can group them on my bar for easier clarification for myself

+1. Much like FireFox where you can put in a spacer or a vertical bar for separation.

I know this thread is not new, but I want to add my vote to this feature.
It became even more desireable now after you implemented the "move to monitor X" function.

In my titlebar I know have "move left", "move right", "move to #1", "move to #2", and "move to #3".
A small space between "move right" and "move to #1" would fit very well I think

edit: typo