If you open the Monitor Configuration window, is the correct profile shown as detected in the upper left corner?
That was it. The thing is that the hotkeys I have to set each profile worked as usual... but then the profiles themselves were not 'recognized'? how could that be?
Resaving each profile now made them 'recognized' again, but how could the hotkeys worked before if they weren't recognized? 🤔