DisplayFusion uses the .NET webview control which uses the Internet Explorer rendering engine

Microsoft hasn't updated the webview control in a while, but hopefully they'll switch it over to the Edge rendering engine at some point, which will fix up issues like this one.