This is an issue we're working on fixing, so I'll be sure to let you know when we're able to get it fixed up permanently. In the meantime, you can assign a key combination to the "Toggle Multi-Monitor Taskbars" Function on the Settings > Functions tab. Just press that key combination once to disable the taskbar, and again to re-enable it and then it should be working correctly again.
Thanks!